高涨

车队在宽阔平坦的公路上平稳而迅速地向前高涨。

chē duì zài kuān kuò píng tǎn de gōng lù shàng píng wěn ér xùn sù dì xiàng qián gāo zhǎng.

Растущая колонна плавно и быстро двигалась вперед по широкой ровной дороге.

随着全国大众冰雪季运动的全面推广普及，北方广大城镇居民扶老携幼走进滑雪场体验冰雪运动的参与热情日益高涨。

suí zhe quán guó dà zhòng bīng xuě jì yùn dòng de quán miàn tuī guǎng pǔ jí, běi fāng guǎng dà chéng zhèn jū mín fú lǎo xié yòu zǒu jìn huá xuě chǎng tǐ yàn bīng xuě yùn dòng de cān yù rè qíng rì yì gāo zhǎng.

Благодаря всемерному продвижению и популяризации массовых видов спорта в сезон льда и снега по всей стране огромное количество городских жителей на севере с все большим энтузиазмом берут пожилых людей и детей на горнолыжные курорты, чтобы заняться ледовыми и зимними видами спорта.