马尾穿豆腐,提不起来

(馬尾穿豆腐,提不起來)mǎ wěi chuān dòu fu , tí bu qǐ lai

lit. like tofu strung on horsetail, you can't lift it / fig. let's not talk of this (pun on 提[ti2])

Перевода на русский пока нет – значение на английском

HaoHSK Flashcards & Audio

Сохранить слово в умные карточки

Учите слова с интервальным повторением (SRS), слушайте произношение носителей и тренируйтесь на HaoHSK.

Скоро в Google Play и App Store

Полный каталог изучения китайского языка и подготовки к HSK

Все разделы китайского языка с нуля до продвинутого уровня: аудирование, чтение, слова, грамматика, иероглифы и экзамены HSK.

马尾穿豆腐,提不起来 [mǎ wěi chuān dòu fu , tí bu qǐ lai] - Meaning in English, Pinyin & Examples