马后炮

(馬後炮)mǎ hòu pào

Các tầng nghĩa / Phát âm

#1mǎ hòu pào

позднее действие; слишком поздно

#2mǎ hòu pào

variant of 馬後炮|马后炮[ma3 hou4 pao4]

Перевода на русский пока нет – значение на английском

Примеры предложений

事情已经发生且无可挽回,你现在跑出来指责抱怨完全是在放毫无意义的马后炮。

shì qíng yǐ jīng fā shēng qiě wú kě wǎn huí, nǐ xiàn zài pǎo chū lái zhǐ zé bào yuàn wán quán shì zài fàng háo wú yì yì de mǎ hòu pào.

События уже произошли и необратимы. Вы выходите сейчас, чтобы обвинять и жаловаться - это совершенно бессмысленно задним числом.

HaoHSK Flashcards & Audio

Сохранить слово в умные карточки

Учите слова с интервальным повторением (SRS), слушайте произношение носителей и тренируйтесь на HaoHSK.

Скоро в Google Play и App Store

Полный каталог изучения китайского языка и подготовки к HSK

Все разделы китайского языка с нуля до продвинутого уровня: аудирование, чтение, слова, грамматика, иероглифы и экзамены HSK.