风暴潮

沿海海洋气象预报中心与海警搜救大队建立全天候雷达联动预警机制，第一时间将东海超级热带气旋风暴潮预警精准发送到每位出海渔民手中。

yán hǎi hǎi yáng qì xiàng yù bào zhōng xīn yǔ hǎi jǐng sōu jiù dà duì jiàn lì quán tiān hòu léi dá lián dòng yù jǐng jī zhì, dì yī shí jiān jiāng dōng hǎi chāo jí rè dài qì xuán fēng bào cháo yù jǐng jīng zhǔn fā sòng dào měi wèi chū hǎi yú mín shǒu zhōng.

Центр прибрежных морских метеорологических прогнозов и поисково-спасательная бригада береговой охраны создали всепогодный радиолокационный механизм раннего предупреждения, который точно и как можно скорее отправляет предупреждение о штормовом нагоне супертропического циклона в Восточно-Китайском море каждому рыбаку, выходящему в море.

强烈的特大台风风暴潮登陆后，对沿海农业种植和渔业水产养殖业造成了重创。

qiáng liè de tè dà tái fēng fēng bào cháo dēng lù hòu, duì yán hǎi nóng yè zhòng zhí hé yú yè shuǐ chǎn yǎng zhí yè zào chéng le zhòng chuāng.

После того, как сильный тайфун обрушился на берег, он нанес серьезный ущерб прибрежным сельскохозяйственным насаждениям, рыболовству и аквакультуре.