领导班子

经过村民代表大会的民主无记名投票，大会推选出了新一届务实肯干的村委会领导班子。

jīng guò cūn mín dài biǎo dà huì de mín zhǔ wú jì míng tóu piào, dà huì tuī xuǎn chū le xīn yī jiè wù shí kěn gàn de cūn wěi huì lǐng dǎo bān zi.

После демократического тайного голосования на съезде жителей съезд избрал новый руководящий состав сельского комитета, прагматичный и трудолюбивый.

作为单位领导班子的一把手负责人，必须带头廉洁自律、率先垂范，勇于担当作为。

zuò wéi dān wèi lǐng dǎo bān zi de yī bǎ shǒu fù zé rén, bì xū dài tóu lián jié zì lǜ, shuài xiān chuí fàn, yǒng yú dān dāng zuò wéi.

Будучи высшим руководителем команды руководителей подразделения, он должен взять на себя инициативу, быть честным и самодисциплинированным, подавать пример и иметь смелость брать на себя ответственность.