难以启齿

(難以啟齒)nán yǐ qǐ chǐ

to be too embarrassed to mention sth (idiom) / to find it hard to speak about sth

Перевода на русский пока нет – значение на английском

Примеры предложений

看着他整天心不在焉愁眉不展的模样,母亲猜到他心里一定藏着什么难以启齿的心事。

kàn zhe tā zhěng tiān xīn bù zài yān chóu méi bù zhǎn de mú yàng, mǔ qīn cāi dào tā xīn lǐ yí dìng cáng zhe shén me nán yǐ qǐ chǐ de xīn shì.

Видя целый день его рассеянный и нахмуренный вид, мать догадалась, что он, должно быть, скрывает в своем сердце что-то невыразимое.

HaoHSK Flashcards & Audio

Сохранить слово в умные карточки

Учите слова с интервальным повторением (SRS), слушайте произношение носителей и тренируйтесь на HaoHSK.

Скоро в Google Play и App Store

Полный каталог изучения китайского языка и подготовки к HSK

Все разделы китайского языка с нуля до продвинутого уровня: аудирование, чтение, слова, грамматика, иероглифы и экзамены HSK.