险情

(險情)xiǎn qíng

peril / dangerous circumstance

Перевода на русский пока нет – значение на английском

Примеры предложений

经历了一场惊心动魄的高速险情,走下车时他的双手依然止不住地微微颤抖。

jīng lì le yī cháng jīng xīn dòng pò de gāo sù xiǎn qíng, zǒu xià chē shí tā de shuāng shǒu yī rán zhǐ bú zhù dì wēi wēi chàn dǒu.

Пережив захватывающую опасность на высокой скорости, его руки все еще не могли перестать слегка трястись, когда он вышел из машины.

面对罕见的严重汛情和洪涝灾害,基层党员干部率先带头跳入滚滚洪水中抢堵决口险情。

miàn duì hǎn jiàn de yán zhòng xùn qíng hé hóng lào zāi hài, jī céng dǎng yuán gàn bù shuài xiān dài tóu tiào rù gǔn gǔn hóng shuǐ zhōng qiǎng dǔ jué kǒu xiǎn qíng.

Перед лицом редких серьезных наводнений и наводнений рядовые члены партии и партийные кадры взяли на себя инициативу прыгнуть в наводнение, чтобы перекрыть опасную брешь.

接到重大突发汛情险情警报的第一时间,武警交通抢险救援部队指战员迅速火速赶往决口现场。

jiē dào zhòng dà tū fā xùn qíng xiǎn qíng jǐng bào de dì yī shí jiān, wǔ jǐng jiāo tōng qiǎng xiǎn jiù yuán bù duì zhǐ zhàn yuán xùn sù huǒ sù gǎn wǎng jué kǒu xiàn chǎng.

Как только они получили предупреждение о серьезном наводнении, командиры и солдаты аварийно-спасательных сил Вооруженной полиции бросились к месту прорыва.

HaoHSK Flashcards & Audio

Сохранить слово в умные карточки

Учите слова с интервальным повторением (SRS), слушайте произношение носителей и тренируйтесь на HaoHSK.

Скоро в Google Play и App Store

Полный каталог изучения китайского языка и подготовки к HSK

Все разделы китайского языка с нуля до продвинутого уровня: аудирование, чтение, слова, грамматика, иероглифы и экзамены HSK.