院线

由顶尖视觉特效制作团队历时五年打造的史诗科幻大片，一经在各大院线上映便引发了观影热潮。

yóu dǐng jiān shì jué tè xiào zhì zuò tuán duì lì shí wǔ nián dǎ zào de shǐ shī kē huàn dà piàn, yī jīng zài gè dà yuàn xiàn shàng yìng biàn yǐn fā le guān yǐng rè cháo.

Эпический научно-фантастический блокбастер, на создание которого ведущей командой по производству визуальных эффектов ушло пять лет, вызвал повальное увлечение кино, как только был показан в крупных кинотеатрах.

这部弘扬爱国主义情怀的史诗战争大片上映仅三天，全国各大院线综合票房便突破了十亿元。

zhè bù hóng yáng ài guó zhǔ yì qíng huái de shǐ shī zhàn zhēng dà piàn shàng yìng jǐn sān tiān, quán guó gè dà yuàn xiàn zōng hé piào fáng biàn tū pò le shí yì yuán.

Всего за три дня с момента выхода этого эпического военного блокбастера, пропагандирующего патриотизм, совокупные кассовые сборы крупнейших театров страны превысили один миллиард юаней.

这部构思奇绝、情节一波三折的现象级院线悬疑涉案巨作在镜头蒙太奇调度上炉火纯青，将究竟谁是真凶的巨大悬念一直牢牢保留到影片终局。

zhè bù gòu sī qí jué, qíng jié yī bō sān zhé de xiàn xiàng jí yuàn xiàn xuán yí shè àn jù zuò zài jìng tóu méng tài qí diào dù shàng lú huǒ chún qīng, jiāng jiū jìng shuí shì zhēn xiōng de jù dà xuán niàn yì zhí láo láo bǎo liú dào yǐng piàn zhōng jú.

Этот феноменальный саспенс-шедевр театрального уровня с фантастической концепцией и неожиданными поворотами сюжета мастерски аранжирован в монтаже кадров, сохраняя огромное напряжение того, кто же настоящий убийца, до самого конца фильма.