Các tầng nghĩa / Phát âm
прил. душный; удушливый; гл. закрывать; держать в тишине
bored / depressed / melancholy / sealed / airtight / tightly closed
Перевода на русский пока нет – значение на английском
Примеры предложений
暴风雨即将来临之前，空气格外沉闷压抑，让人透不过气来。
bào fēng yǔ jí jiāng lái lín zhī qián, kōng qì gé wài chén mèn yā yì, ràng rén tòu bù guò qì lái.
Непосредственно перед приближением шторма воздух становится чрезвычайно унылым и гнетущим, что делает его удушающим.
外面下着暴雨不能开窗，房间里的空气让人感到十分闷热。
wài miàn xià zhe bào yǔ bù néng kāi chuāng, fáng jiān lǐ de kōng qì ràng rén gǎn dào shí fēn mēn rè.
На улице шел сильный дождь, и окна невозможно было открыть. Воздух в комнате был очень душным.
Сохранить слово в умные карточки
Учите слова с интервальным повторением (SRS), слушайте произношение носителей и тренируйтесь на HaoHSK.
Связанные слова
sultry / sultriness / hot and stuffy / stifling hot
depressed / sulky / moody / unhappy
(coll.) outwardly cold or retiring but deep and passionate inside
muffled thunder / (fig.) sudden shock / blow
alcohol drunk to drown one's sorrows
silent fart
lit. closed gourd / fig. enigma / complete mystery / taciturn person
to keep silent
muffled
to amass wealth while keeping a low profile (idiom)
Полный каталог изучения китайского языка и подготовки к HSK
Все разделы китайского языка с нуля до продвинутого уровня: аудирование, чтение, слова, грамматика, иероглифы и экзамены HSK.
