门路

(門路)mén lù

способ делать что-либо; социальные связи (для поиска работы и т. д.)

Примеры предложений

做人做事实打实全靠真才实学,切莫总想着托人找关系走偏门歪门邪道的非正规门路。

zuò rén zuò shì shí dǎ shí quán kào zhēn cái shí xué, qiè mò zǒng xiǎng zhe tuō rén zhǎo guān xì zǒu piān mén wāi mén xié dào de fēi zhèng guī mén lù.

Быть хорошим человеком и выполнять практическую работу — все зависит от настоящего таланта и обучения. Не всегда думайте о том, чтобы попросить других найти связи и пойти неортодоксальным путем.

HaoHSK Flashcards & Audio

Сохранить слово в умные карточки

Учите слова с интервальным повторением (SRS), слушайте произношение носителей и тренируйтесь на HaoHSK.

Скоро в Google Play и App Store

Полный каталог изучения китайского языка и подготовки к HSK

Все разделы китайского языка с нуля до продвинутого уровня: аудирование, чтение, слова, грамматика, иероглифы и экзамены HSK.