Các tầng nghĩa / Phát âm
использовать; злоупотреблять
old variant of 趁[chen4]
Перевода на русский пока нет – значение на английском
Примеры предложений
我们要趁风华正茂精力旺盛的大好青年时光，勤勉苦读积累过硬扎实的本领。
wǒ men yào chèn fēng huá zhèng mào jīng lì wàng shèng de dà hǎo qīng nián shí guāng, qín miǎn kǔ dú jī lěi guò yìng zhā shí de běn lǐng.
Нам следует воспользоваться золотым веком молодости, когда мы находимся в расцвете сил и полны энергии, и усердно учиться, чтобы накопить прочные навыки.
这种前沿探索为进一步深化现代趁研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài chèn yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
Это исследование фронтира предоставляет ценные данные из первых рук для дальнейшего углубления современных исследований.
Сохранить слово в умные карточки
Учите слова с интервальным повторением (SRS), слушайте произношение носителей и тренируйтесь на HaoHSK.
Связанные слова
использовать возможность
как можно раньше
to strike while the iron is hot
to take advantage of a favorable situation / to seize an opportunity
(lit.) to loot a burning house (idiom) / (fig.) to take advantage of sb's misfortune
conveniently; without extra trouble / convenient; handy
to take the opportunity / in passing
while it's still hot
erhua variant of 趁早[chen4 zao3]
to take advantage of sb's difficulties (idiom)
Полный каталог изучения китайского языка и подготовки к HSK
Все разделы китайского языка с нуля до продвинутого уровня: аудирование, чтение, слова, грамматика, иероглифы и экзамены HSK.
