起初

这种前沿探索为进一步深化现代起初研究提供了宝贵的第一手资料。

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài qǐ chū yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Это пограничное исследование предоставило ценные данные из первых рук для дальнейшего углубления ранних современных исследований.

这项改革方案起初曾遭遇个别部门的疑虑与阻力，但事实证明其成效极其显著。

zhè xiàng gǎi gé fāng àn qǐ chū céng zāo yù gè bié bù mén de yí lǜ yǔ zǔ lì, dàn shì shí zhèng míng qí chéng xiào jí qí xiǎn zhù.

Этот план реформы первоначально встретил сомнения и сопротивление со стороны некоторых ведомств, но факты доказали, что его результаты чрезвычайно значительны.