购物节

(購物節)gòu wù jié

shopping festival; large-scale promotional sales event (e.g. Singles' Day 雙十一|双十一[Shuang1 Shi2 yi1])

Перевода на русский пока нет – значение на английском

Примеры предложений

为了保障重大电商购物节期间海量并发请求顺畅处理，技术团队临时扩容了上百台云端服务器。

wèi le bǎo zhàng zhòng dà diàn shāng gòu wù jié qī jiān hǎi liàng bìng fā qǐng qiú shùn chàng chǔ lǐ, jì shù tuán duì lín shí kuò róng le shàng bǎi tái yún duān fú wù qì.

Чтобы обеспечить бесперебойную обработку массовых одновременных запросов во время крупных торговых фестивалей электронной коммерции, техническая команда временно расширила емкость сотен облачных серверов.

购物节期间，电商平台上推出了五花八门的促销打折活动。

gòu wù jié qī jiān, diàn shāng píng tái shàng tuī chū le wǔ huā bā mén de cù xiāo dǎ zhé huó dòng.

Во время шопинг-фестиваля площадки электронной коммерции запустили разнообразные акции и скидки.

HaoHSK Flashcards & Audio