贪图
(貪圖)to covet / to seek (riches, fame)
Перевода на русский пока нет – значение на английском
Примеры предложений
青年时期正当奋发有为,切不可贪图一时的安逸舒适而荒废了大好年华。
qīng nián shí qī zhèng dāng fèn fā yǒu wéi, qiè bù kě tān tú yī shí de ān yì shū shì ér huāng fèi le dà hǎo nián huá.
Когда вы молоды, вам следует много работать и добиваться больших успехов. Вы не должны тратить свои хорошие годы на жажду временного покоя и комфорта.
如果一个人放弃了崇高的理想,贪图享受,就很容易逐渐走向堕落。
rú guǒ yí gè rén fàng qì le chóng gāo de lǐ xiǎng, tān tú xiǎng shòu, jiù hěn róng yì zhú jiàn zǒu xiàng duò luò.
Если человек откажется от своих высоких идеалов и станет жадным до наслаждений, он легко постепенно деградирует.
母亲反复告诫刚踏入社会的儿子,做人要老老实实,切不可贪图小便宜。
mǔ qīn fǎn fù gào jiè gāng tà rù shè huì de ér zi, zuò rén yào lǎo lǎo shí shí, qiè bù kě tān tú xiǎo pián yí.
Мать неоднократно предупреждала сына, только что вступившего в общество, быть честным и честным и не жадным до мелких выгод.
Сохранить слово в умные карточки
Учите слова с интервальным повторением (SRS), слушайте произношение носителей и тренируйтесь на HaoHSK.
Полный каталог изучения китайского языка и подготовки к HSK
Все разделы китайского языка с нуля до продвинутого уровня: аудирование, чтение, слова, грамматика, иероглифы и экзамены HSK.