负伤

英勇的公安民警在与持刀歹徒的激烈搏斗中负伤，但成功将其制服。

yīng yǒng de gōng ān mín jǐng zài yǔ chí dāo dǎi tú de jī liè bó dòu zhōng fù shāng, dàn chéng gōng jiāng qí zhì fú.

Героический полицейский был ранен в ожесточенной схватке с вооруженным ножом бандитом, но успешно его подчинил.

政府出台专项保障政策，切实保障因公负伤致残的伤残军人获得充足的康复和生活优抚。

zhèng fǔ chū tái zhuān xiàng bǎo zhàng zhèng cè, qiè shí bǎo zhàng yīn gōng fù shāng zhì cán de shāng cán jūn rén huò dé chōng zú de kāng fù hé shēng huó yōu fǔ.

Правительство ввело специальную политику поддержки, чтобы эффективно гарантировать, что военнослужащие-инвалиды, получившие ранения и инвалидности при исполнении служебных обязанностей, получают адекватную реабилитацию и льготный уход.