议论纷纷

(議論紛紛)yì lùn fēn fēn

to discuss spiritedly (idiom) / tongues are wagging

Перевода на русский пока нет – значение на английском

Примеры предложений

人们对这件事议论纷纷。

rén men duì zhè jiàn shì yì lùn fēn fēn.

Все оживлённо обсуждают это

尽管外界对这件事情议论纷纷,但他泰然自若,内心深处丝毫没有泛起任何波澜。

jǐn guǎn wài jiè duì zhè jiàn shì qíng yì lùn fēn fēn, dàn tā tài rán zì ruò, nèi xīn shēn chù sī háo méi yǒu fàn qǐ rèn hé bō lán.

Хотя из внешнего мира по этому поводу было много дискуссий, он оставался спокоен и спокоен, и в его сердце не было вообще никакого беспокойства.

HaoHSK Flashcards & Audio

Сохранить слово в умные карточки

Учите слова с интервальным повторением (SRS), слушайте произношение носителей и тренируйтесь на HaoHSK.

Скоро в Google Play и App Store

Полный каталог изучения китайского языка и подготовки к HSK

Все разделы китайского языка с нуля до продвинутого уровня: аудирование, чтение, слова, грамматика, иероглифы и экзамены HSK.