街头巷尾

(街頭巷尾)jiē tóu xiàng wěi

top of streets, bottom of alleys (idiom); everywhere in the city

Перевода на русский пока нет – значение на английском

Примеры предложений

来到四川成都旅游,绝不能错过品尝街头巷尾那些麻辣鲜香、令人回味无穷的地道特色风味小吃。

lái dào sì chuān chéng dū lǚ yóu, jué bù néng cuò guò pǐn cháng jiē tóu xiàng wěi nà xiē má là xiān xiāng, lìng rén huí wèi wú qióng de dì dào tè sè fēng wèi xiǎo chī.

Путешествуя в Чэнду, Сычуань, вы не должны пропустить вкус пряных, ароматных и незабываемых аутентичных закусок на улицах.

这部经典电视剧的主题歌在街头巷尾广为流传。

zhè bù jīng diǎn diàn shì jù de zhǔ tí gē zài jiē tóu xiàng wěi guǎng wèi liú chuán.

Музыкальная тема этого классического телесериала широко распространяется на улицах.

HaoHSK Flashcards & Audio

Сохранить слово в умные карточки

Учите слова с интервальным повторением (SRS), слушайте произношение носителей и тренируйтесь на HaoHSK.

Скоро в Google Play и App Store

Полный каталог изучения китайского языка и подготовки к HSK

Все разделы китайского языка с нуля до продвинутого уровня: аудирование, чтение, слова, грамматика, иероглифы и экзамены HSK.