融为一体
(融為一體)to fuse together (idiom) / hypostatic union (religion)
Перевода на русский пока нет – значение на английском
Примеры предложений
这部优秀的影视作品巧妙地将中国传统民间水墨丹青与现代三维数字动画技术融为一体。
zhè bù yōu xiù de yǐng shì zuò pǐn qiǎo miào dì jiāng zhōng guó chuán tǒng mín jiān shuǐ mò dān qīng yǔ xiàn dài sān wéi shù zì dòng huà jì shù róng wéi yī tǐ.
Эта превосходная работа для кино и телевидения умело объединяет традиционную китайскую народную живопись тушью с современной технологией трехмерной цифровой анимации.
该综合交通枢纽将民航客运、高铁干线、城市轨道交通与常规公交深度融为一体，换乘极为便捷。
gāi zōng hé jiāo tōng shū niǔ jiāng mín háng kè yùn, gāo tiě gàn xiàn, chéng shì guǐ dào jiāo tōng yǔ cháng guī gōng jiāo shēn dù róng wéi yī tǐ, huàn chéng jí wéi biàn jié.
Этот комплексный транспортный узел глубоко интегрирует пассажирские перевозки гражданской авиации, высокоскоростные железнодорожные линии, городской железнодорожный транспорт и обычные автобусы, что делает пересадки чрезвычайно удобными.
Сохранить слово в умные карточки
Учите слова с интервальным повторением (SRS), слушайте произношение носителей и тренируйтесь на HaoHSK.
Полный каталог изучения китайского языка и подготовки к HSK
Все разделы китайского языка с нуля до продвинутого уровня: аудирование, чтение, слова, грамматика, иероглифы и экзамены HSK.
