脾胃

pí wèi

spleen and stomach (digestive organs in TCM) / preferences / one's taste (e.g. in literature)

Перевода на русский пока нет – значение на английском

Примеры предложений

中医脏腑学说认为脾主运化,脾胃功能失调会导致消化吸收不良与身体倦怠乏力。

zhōng yī zàng fǔ xué shuō rèn wéi pí zhǔ yùn huà, pí wèi gōng néng shī tiáo huì dǎo zhì xiāo huà xī shōu bù liáng yǔ shēn tǐ juàn dài fá lì.

Согласно теории внутренних органов традиционной китайской медицины, селезенка управляет транспортировкой и трансформацией, а дисбаланс функций селезенки и желудка может привести к нарушению переваривания и всасывания, а также к физической усталости.

针灸医师运用娴熟的中医经络手法,将银针精准刺入患者腿部足三里穴位以调理脾胃气血。

zhēn jiǔ yī shī yùn yòng xián shú de zhōng yī jīng luò shǒu fǎ, jiāng yín zhēn jīng zhǔn cì rù huàn zhě tuǐ bù zú sān lǐ xué wèi yǐ tiáo lǐ pí wèi qì xuè.

Иглотерапевты используют квалифицированные методы меридианов традиционной китайской медицины, чтобы точно вводить серебряные иглы в акупунктурную точку Цзусаньли на ногах пациента, чтобы регулировать ци и кровь селезенки, желудка.

HaoHSK Flashcards & Audio

Сохранить слово в умные карточки

Учите слова с интервальным повторением (SRS), слушайте произношение носителей и тренируйтесь на HaoHSK.

Скоро в Google Play и App Store

Полный каталог изучения китайского языка и подготовки к HSK

Все разделы китайского языка с нуля до продвинутого уровня: аудирование, чтение, слова, грамматика, иероглифы и экзамены HSK.