缓冲

双方军队在边境缓冲区构筑工事防线，形成了长达数周的紧张对峙。

shuāng fāng jūn duì zài biān jìng huǎn chōng qū gòu zhù gōng shì fáng xiàn, xíng chéng le zhǎng dá shù zhōu de jǐn zhāng duì zhì.

Армии обеих сторон построили оборонительные линии в приграничной буферной зоне, образовав напряженное противостояние, продолжавшееся несколько недель.

这种采用新型高分子记忆合成材料制成的运动跑鞋鞋底，具有极其出色的抗震缓冲弹性。

zhè zhǒng cǎi yòng xīn xíng gāo fēn zǐ jì yì hé chéng cái liào zhì chéng de yùn dòng pǎo xié xié dǐ, jù yǒu jí qí chū sè de kàng zhèn huǎn chōng tán xìng.

Этот вид спортивной подошвы кроссовок, изготовленный из нового полимерного синтетического материала с эффектом памяти, обладает чрезвычайно превосходной ударопрочностью и амортизирующей эластичностью.