终点线

自行车运动员用力蹬着脚踏板，如离弦之箭一般冲向了终点线。

zì xíng chē yùn dòng yuán yòng lì dēng zhe jiǎo tà bǎn, rú lí xián zhī jiàn yì bān chōng xiàng le zhōng diǎn xiàn.

Велосипедист резко крутил педали и мчался к финишу, как стрела с тетивы.

裁判员按下了电子计时器，准确记录下了运动员冲过终点线的时间。

cái pàn yuán àn xià le diàn zi jì shí qì, zhǔn què jì lù xià le yùn dòng yuán chōng guò zhōng diǎn xiàn de shí jiān.

Рефери нажал на электронный таймер и точно зафиксировал время пересечения спортсменами финишной линии.