秤砣虽小压千斤

(秤砣雖小壓千斤)chèng tuó suī xiǎo yā qiān jīn

although small, a steelyard weight may tip a hundred pounds (idiom) / apparently insignificant details can have a large impact / for want of a nail the battle was lost

Перевода на русский пока нет – значение на английском

HaoHSK Flashcards & Audio

Сохранить слово в умные карточки

Учите слова с интервальным повторением (SRS), слушайте произношение носителей и тренируйтесь на HaoHSK.

Скоро в Google Play и App Store

Тренировать слова на сайте

Полный каталог изучения китайского языка и подготовки к HSK

Все разделы китайского языка с нуля до продвинутого уровня: аудирование, чтение, слова, грамматика, иероглифы и экзамены HSK.

📖Чтение и аудирование на китайском

📘Китайские слова HSK и по темам

Слова HSK 3.0 (9 уровней):

HSK 3.0 · HSK 1 HSK 3.0 · HSK 2 HSK 3.0 · HSK 3 HSK 3.0 · HSK 4 HSK 3.0 · HSK 5 HSK 3.0 · HSK 6 HSK 3.0 · HSK 7–9

Слова HSK 2.0 (6 уровней):

HSK 2.0 · HSK 1 HSK 2.0 · HSK 2 HSK 2.0 · HSK 3 HSK 2.0 · HSK 4 HSK 2.0 · HSK 5 HSK 2.0 · HSK 6

Китайские слова по темам →Китайский словарь (поиск по иероглифам и пиньиню) →

📐Грамматика китайского языка (HSK 3.0 и HSK 2.0)

Полный справочник грамматики HSK 1–9 →

Грамматика HSK 3.0: