用功

这种特色风格在同类产品中显得十分用功，深受消费者青睐。

zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn yòng gōng, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.

Этот типичный стиль в однотипных изделиях выглядит очень выдержанным и пользуется успехом у потребителей.

那个孩子学习十分用功刻苦，每天放学后总是第一个到图书馆自习。

nà ge hái zi xué xí shí fēn yòng gōng kè kǔ, měi tiān fàng xué hòu zǒng shì dì yí gè dào tú shū guǎn zì xí.

Этот ребенок очень усердно учится и каждый день после школы первым идет в библиотеку заниматься.