狂风暴雨
(狂風暴雨)(idiom) howling wind and torrential rain; furious storm / (fig.) (idiom) difficult circumstances; dangerous situation
Перевода на русский пока нет – значение на английском
Примеры предложений
狂风暴雨中的海面上翻卷起数米高的汹涌波涛,猛烈地拍击着岸边耸立的礁石。
kuáng fēng bào yǔ zhōng de hǎi miàn shàng fān juǎn qǐ shù mǐ gāo de xiōng yǒng bō tāo, měng liè dì pāi jī zhe àn biān sǒng lì de jiāo shí.
В бурном море накатывались бурные волны высотой в несколько метров, яростно ударяясь о стоящие на берегу скалы.
一场狂风暴雨过后天空渐渐放晴,澄澈的蔚蓝天边架起了一道绚丽夺目的七彩虹霓。
yī cháng kuáng fēng bào yǔ guò hòu tiān kōng jiàn jiàn fàng qíng, chéng chè de wèi lán tiān biān jià qǐ le yī dào xuàn lì duó mù dì qī cǎi hóng ní.
После сильной бури небо постепенно прояснилось, и на ясном голубом небе появилась яркая красочная радуга.
狂风暴雨吹断了路旁高耸的大树树枝并压倒了沿线电线,供电部门迅速派出专业抢修车紧急抢修。
kuáng fēng bào yǔ chuī duàn le lù páng gāo sǒng de dà shù shù zhī bìng yā dǎo le yán xiàn diàn xiàn, gōng diàn bù mén xùn sù pài chū zhuān yè qiǎng xiū chē jǐn jí qiǎng xiū.
Сильный шторм сломал ветви высоких деревьев на обочине дороги и разрушил линии электропередачи. Отделение электроснабжения оперативно направило профессиональные аварийные машины для экстренного ремонта.
Сохранить слово в умные карточки
Учите слова с интервальным повторением (SRS), слушайте произношение носителей и тренируйтесь на HaoHSK.
Полный каталог изучения китайского языка и подготовки к HSK
Все разделы китайского языка с нуля до продвинутого уровня: аудирование, чтение, слова, грамматика, иероглифы и экзамены HSK.