漆黑

寂静漆黑的深夜里，仓库院门外忽然传来一阵窸窸窣窣的脚步动静，巡逻保安立即按下了报警按钮。

jì jìng qī hēi de shēn yè lǐ, cāng kù yuàn mén wài hū rán chuán lái yī zhèn xī xī sū sū de jiǎo bù dòng jìng, xún luó bǎo ān lì jí àn xià le bào jǐng àn niǔ.

В тихой и темной ночи за дверью склада вдруг послышался шорох шагов, и патрулирующий охранник тут же нажал кнопку тревоги.

当绚烂夺目的流星划破寂静漆黑夜空的一刹那，在场的所有观星爱好者都不约而同地发出了惊叹。

dāng xuàn làn duó mù dì liú xīng huà pò jì jìng qī hēi yè kōng de yī chà nà, zài chǎng de suǒ yǒu guān xīng ài hào zhě dōu bù yuē ér tóng dì fā chū le jīng tàn.

Когда ослепительные метеоры пронзили безмолвное темное ночное небо, все присутствующие звездочеты воскликнули от удивления.