泼冷水
(潑冷水)остудить энтузиазм; охладить настроение
Примеры предложений
面对年轻人敢闯敢试的创新热情，领导应当给予包容和鼓励，切忌盲目泼冷水。
miàn duì nián qīng rén gǎn chuǎng gǎn shì de chuàng xīn rè qíng, lǐng dǎo yīng dāng jǐ yǔ bāo róng hé gǔ lì, qiè jì máng mù pō lěng shuǐ.
Столкнувшись с новаторским энтузиазмом молодых людей, которые осмеливаются рисковать и пробовать, лидеры должны проявлять терпимость и поощрять их, а не слепо лить на них холодную воду.
HaoHSK Flashcards & Audio
Сохранить слово в умные карточки
Учите слова с интервальным повторением (SRS), слушайте произношение носителей и тренируйтесь на HaoHSK.
Скоро в Google Play и App Store
Полный каталог изучения китайского языка и подготовки к HSK
Все разделы китайского языка с нуля до продвинутого уровня: аудирование, чтение, слова, грамматика, иероглифы и экзамены HSK.
📖Чтение и аудирование на китайском
📘Китайские слова HSK и по темам
Слова HSK 3.0 (9 уровней):
Слова HSK 2.0 (6 уровней):
