某些

经过多年的高速扩张，一线城市的某些传统消费市场已趋于饱和。

jīng guò duō nián de gāo sù kuò zhāng, yī xiàn chéng shì de mǒu xiē chuán tǒng xiāo fèi shì chǎng yǐ qū yú bǎo hé.

После нескольких лет быстрого расширения некоторые традиционные потребительские рынки в городах первого уровня стали насыщенными.

受国际汇率大幅波动影响，某些新兴市场国家的货币出现了大幅贬值。

shòu guó jì huì lǜ dà fú bō dòng yǐng xiǎng, mǒu xiē xīn xīng shì chǎng guó jiā de huò bì chū xiàn le dà fú biǎn zhí.

Под влиянием резких колебаний международных обменных курсов валюты некоторых стран с формирующимся рынком значительно обесценились.

某些商家虽然口头上标榜诚信第一，实际经营中却常常缺斤短两。

mǒu xiē shāng jiā suī rán kǒu tóu shàng biāo bǎng chéng xìn dì yī, shí jì jīng yíng zhōng què cháng cháng quē jīn duǎn liǎng.

Хотя некоторые компании заявляют, что на словах ставят честность на первое место, на деле они часто терпят неудачу.