杂乱

(雜亂)zá luàn

in a mess / in a jumble / chaotic

Перевода на русский пока нет – значение на английском

Примеры предложений

外行人看似杂乱无章的传统八卦阵图,其实暗藏着极其精密深奥的古代军事奇门玄机。

wài háng rén kàn shì zá luàn wú zhāng de chuán tǒng bā guà zhèn tú, qí shí àn cáng zhe jí qí jīng mì shēn ào de gǔ dài jūn shì qí mén xuán jī.

Традиционный массив Багуа, который может показаться постороннему хаотичным, на самом деле скрывает чрезвычайно сложные и глубокие древние военные тайны.

他平时不爱收拾整理房间,书桌上堆满了各种书籍和图纸,显得杂乱无章。

tā píng shí bù ài shōu shí zhěng lǐ fáng jiān, shū zhuō shàng duī mǎn le gè zhǒng shū jí hé tú zhǐ, xiǎn de zá luàn wú zhāng.

Обычно он не любит наводить порядок в своей комнате, а его стол завален различными книгами и рисунками, что выглядит неряшливо.

HaoHSK Flashcards & Audio

Сохранить слово в умные карточки

Учите слова с интервальным повторением (SRS), слушайте произношение носителей и тренируйтесь на HaoHSK.

Скоро в Google Play и App Store

Полный каталог изучения китайского языка и подготовки к HSK

Все разделы китайского языка с нуля до продвинутого уровня: аудирование, чтение, слова, грамматика, иероглифы и экзамены HSK.