本性难移
(本性難移)It is hard to change one's essential nature (idiom). You can't change who you are. / Can the leopard change his spots? (Jeremiah 13:23)
Перевода на русский пока нет – значение на английском
Примеры предложений
江山易改，本性难移。
jiāng shān yì gǎi, běn xìng nán yí.
Государство легко сменить, натуру трудно изменить.
常言道江山易改本性难移，但良好的社会环境与严格自律能够引导人性向善。
cháng yán dào jiāng shān yì gǎi běn xìng nán yí, dàn liáng hǎo de shè huì huán jìng yǔ yán gé zì lǜ néng gòu yǐn dǎo rén xìng xiàng shàn.
Как говорится, легко изменить свою природу, но трудно изменить свою природу, но хорошее социальное окружение и строгая самодисциплина могут сделать человеческую природу хорошей.
Сохранить слово в умные карточки
Учите слова с интервальным повторением (SRS), слушайте произношение носителей и тренируйтесь на HaoHSK.
Полный каталог изучения китайского языка и подготовки к HSK
Все разделы китайского языка с нуля до продвинутого уровня: аудирование, чтение, слова, грамматика, иероглифы и экзамены HSK.
