斩获
(斬獲)to kill or capture (in battle) / (fig.) (sports) to score (a goal); to win (a medal) / (fig.) to reap rewards; to achieve gains
Перевода на русский пока нет – значение на английском
Примеры предложений
他在日常测试中次次名列前茅，这次斩获全市竞赛一等奖自然不用说。
tā zài rì cháng cè shì zhōng cì cì míng liè qián máo, zhè cì zhǎn huò quán shì jìng sài yì děng jiǎng zì rán bú yòng shuō.
Само собой разумеется, что в ежедневных испытаниях он занял первое место и на этот раз завоевал первое место в городских соревнованиях.
在二十八岁那年一举斩获世界锦标赛全能冠军后，他的职业体育运动竞技生涯登上了巅峰。
zài èr shí bā suì nà nián yī jǔ zhǎn huò shì jiè jǐn biāo sài quán néng guàn jūn hòu, tā de zhí yè tǐ yù yùn dòng jìng jì shēng yá dēng shàng le diān fēng.
После победы на чемпионате мира по многоборью в 28 лет его профессиональная спортивная карьера достигла своего пика.
这部斩获多项大奖的经典话剧在台词对白设计上极为精妙考究，人物之间的每一次交锋都充满了戏剧张力。
zhè bù zhǎn huò duō xiàng dà jiǎng de jīng diǎn huà jù zài tái cí duì bái shè jì shàng jí wéi jīng miào kǎo jiū, rén wù zhī jiān de měi yī cì jiāo fēng dōu chōng mǎn le xì jù zhāng lì.
Эта отмеченная множеством наград классическая драма чрезвычайно сложна в построении диалогов, и каждое противостояние между персонажами наполнено драматическим напряжением.
Сохранить слово в умные карточки
Учите слова с интервальным повторением (SRS), слушайте произношение носителей и тренируйтесь на HaoHSK.
Полный каталог изучения китайского языка и подготовки к HSK
Все разделы китайского языка с нуля до продвинутого уровня: аудирование, чтение, слова, грамматика, иероглифы и экзамены HSK.
