文凭

这种前沿探索为进一步深化现代文凭研究提供了宝贵的第一手资料。

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài wén píng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Это передовое исследование дает ценные первичные данные для дальнейших исследований на современном уровне.

在当今崇尚真才实学的知识经济时代，一纸名牌大学文凭早已不再是就业无忧的护身符。

zài dāng jīn chóng shàng zhēn cái shí xué de zhī shí jīng jì shí dài, yī zhǐ míng pái dà xué wén píng zǎo yǐ bù zài shì jiù yè wú yōu de hù shēn fú.

В сегодняшнюю эпоху экономики, основанной на знаниях, которая защищает подлинный талант и практическое обучение, диплом престижного университета больше не является талисманом для беззаботного трудоустройства.