放下包袱

fàng xia bāo fu

to lay down a heavy burden

Перевода на русский пока нет – значение на английском

Примеры предложений

在激烈残酷的大赛竞技角逐中,运动员只有放下包袱保持一颗难能可贵的平常心,才能发挥出最高水准。

zài jī liè cán kù de dà sài jìng jì jué zhú zhōng, yùn dòng yuán zhǐ yǒu fàng xià bāo fú bǎo chí yī kē nán néng kě guì de píng cháng xīn, cái néng fā huī chū zuì gāo shuǐ zhǔn.

В жестоких и жестоких состязаниях на крупных соревнованиях спортсмены смогут выступать на самом высоком уровне только в том случае, если они отбросят свое бремя и сохранят редкое чувство нормальности.

HaoHSK Flashcards & Audio

Сохранить слово в умные карточки

Учите слова с интервальным повторением (SRS), слушайте произношение носителей и тренируйтесь на HaoHSK.

Скоро в Google Play и App Store

Полный каталог изучения китайского языка и подготовки к HSK

Все разделы китайского языка с нуля до продвинутого уровня: аудирование, чтение, слова, грамматика, иероглифы и экзамены HSK.