换位思考
(換位思考)to put oneself in sb else’s shoes
Перевода на русский пока нет – значение на английском
Примеры предложений
在人际沟通遇到分歧时，大家不妨换位思考，站在对方的角度多替别人想想。
zài rén jì gōu tōng yù dào fēn qí shí, dà jiā bù fáng huàn wèi sī kǎo, zhàn zài duì fāng de jiǎo dù duō tì bié rén xiǎng xiǎng.
Столкнувшись с разногласиями в межличностном общении, каждый может захотеть поставить себя на место другого человека и больше думать о других.
人与人相处应当懂得换位思考多加体谅，谁在日常工作生活中都会遇到不容易的难处。
rén yǔ rén xiāng chǔ yīng dāng dǒng de huàn wèi sī kǎo duō jiā tǐ liàng, shuí zài rì cháng gōng zuò shēng huó zhōng dū huì yù dào bù róng yì de nán chǔ.
Люди должны уметь ставить себя на место других и быть более внимательными в общении с другими. Каждый столкнется с трудными трудностями в повседневной работе и жизни.
在公共场所与人相处时要懂得换位思考尊重他人，切勿大声喧哗打扰他人休息。
zài gōng gòng chǎng suǒ yǔ rén xiāng chǔ shí yào dǒng de huàn wèi sī kǎo zūn zhòng tā rén, qiè wù dà shēng xuān huá dǎ rǎo tā rén xiū xī.
Уживаясь с другими людьми в общественных местах, вы должны уметь ставить себя на место других и уважать других, а также не нарушать покой других громкими звуками.
Сохранить слово в умные карточки
Учите слова с интервальным повторением (SRS), слушайте произношение носителей и тренируйтесь на HaoHSK.
Полный каталог изучения китайского языка и подготовки к HSK
Все разделы китайского языка с нуля до продвинутого уровня: аудирование, чтение, слова, грамматика, иероглифы и экзамены HSK.
