挤满

春天的公园里挤满了游人。

chūn tiān de gōng yuán lǐ jǐ mǎn le yóu rén.

Весной парк переполнен туристами.

偶像明星走下飞机的一瞬间，机场通道里挤满了狂热欢呼的年轻粉丝。

ǒu xiàng míng xīng zǒu xià fēi jī de yī shùn jiān, jī chǎng tōng dào lǐ jǐ mǎn le kuáng rè huān hū de nián qīng fěn sī.

В тот момент, когда звезда-кумир вышла из самолета, проход в аэропорту был заполнен молодыми фанатами, с энтузиазмом аплодирующими.

金秋农业博览会大幕一拉开，各省特色农产品展区前便挤满了市民群众，大家争先恐后地选购来自全国各地的绿色山货。

jīn qiū nóng yè bó lǎn huì dà mù yī lā kāi, gè shěng tè sè nóng chǎn pǐn zhǎn qū qián biàn jǐ mǎn le shì mín qún zhòng, dà jiā zhēng xiān kǒng hòu dì xuǎn gòu lái zì quán guó gè dì de lǜ sè shān huò.

Как только открылась сельскохозяйственная выставка «Золотая осень», выставочные площади специализированной сельскохозяйственной продукции из разных провинций были переполнены гражданами, которые спешили купить зеленую горную продукцию со всей страны.