截止到

截止到六月底，全年的招商引资任务指标已经顺利完成了时间过半、任务过半。

jié zhǐ dào liù yuè dǐ, quán nián de zhāo shāng yǐn zī rèn wù zhǐ biāo yǐ jīng shùn lì wán chéng le shí jiān guò bàn, rèn wù guò bàn.

По состоянию на конец июня показатели годовых задач по поощрению инвестиций успешно выполнены более чем в половине сроков и более половины задач.

截止到昨日傍晚，本次公益慈善募捐活动累计收到善款超过一百万元。

jié zhǐ dào zuó rì bàng wǎn, běn cì gōng yì cí shàn mù juān huó dòng lěi jì shōu dào shàn kuǎn chāo guò yì bǎi wàn yuán.

По состоянию на вчерашний вечер на это благотворительное мероприятие по сбору средств было получено в общей сложности более 1 миллиона юаней в виде пожертвований.