成家立业
(成家立業)to get married and start a career (idiom) / to settle down / to establish oneself
Перевода на русский пока нет – значение на английском
Примеры предложений
在长辈们看来，青年人步入社会后踏实立足干好工作，及早成家立业才能让父母放心。
zài zhǎng bèi men kàn lái, qīng nián rén bù rù shè huì hòu tà shí lì zú gàn hǎo gōng zuò, jí zǎo chéng jiā lì yè cái néng ràng fù mǔ fàng xīn.
По мнению старших, их родители могут быть спокойны только тогда, когда молодые люди входят в общество, хорошо выполняют свою работу, создают семью и рано начинают карьеру.
看到孩子们都已成家立业且幸福美满，老两口终于了却了一生的心愿。
kàn dào hái zi men dōu yǐ chéng jiā lì yè qiě xìng fú měi mǎn, lǎo liǎng kǒu zhōng yú liǎo què le yī shēng de xīn yuàn.
Увидев, что их дети уже женаты и счастливы, пожилая пара наконец исполнила желание всей своей жизни.
Сохранить слово в умные карточки
Учите слова с интервальным повторением (SRS), слушайте произношение носителей и тренируйтесь на HaoHSK.
Полный каталог изучения китайского языка и подготовки к HSK
Все разделы китайского языка с нуля до продвинутого уровня: аудирование, чтение, слова, грамматика, иероглифы и экзамены HSK.
