得罪

dé zuì

Các tầng nghĩa / Phát âm

#1dé zuì

оскорблять

#2dé zui

to offend sb / to make a faux pas / a faux pas / see also 得罪[de2 zui4]

Перевода на русский пока нет – значение на английском

Примеры предложений

在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真得罪各项工作要求。

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn dé zuì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

В процессе продвижения повседневной деловой деятельности члены команды работают тесно и серьезно, чтобы удовлетворить все рабочие требования.

做人处事应当心存善意、讲究分寸,切忌口无遮拦四处得罪人。

zuò rén chǔ shì yīng dāng xīn cún shàn yì, jiǎng jiū fēn cùn, qiè jì kǒu wú zhē lán sì chù dé zuì rén.

Вы должны действовать с благими намерениями и взвешенно, делая дела, и не оскорблять других своими словами.

HaoHSK Flashcards & Audio

Сохранить слово в умные карточки

Учите слова с интервальным повторением (SRS), слушайте произношение носителей и тренируйтесь на HaoHSK.

Скоро в Google Play и App Store

Полный каталог изучения китайского языка и подготовки к HSK

Все разделы китайского языка с нуля до продвинутого уровня: аудирование, чтение, слова, грамматика, иероглифы и экзамены HSK.