庸俗

这种特色风格在同类产品中显得十分庸俗，深受消费者青睐。

zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn yōng sú, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.

Этот типичный стиль в однотипных продуктах выглядит очень обыденно и пользуется успехом у потребителей.

衡量文艺作品优劣的标准，在于其精神品格是否高尚，绝不能沦为庸俗低级。

héng liáng wén yì zuò pǐn yōu liè de biāo zhǔn, zài yú qí jīng shén pǐn gé shì fǒu gāo shàng, jué bù néng lún wèi yōng sú dī jí.

Критерием оценки качества литературных и художественных произведений является то, благороден ли их духовный характер и не должен ли он сводиться к пошлости.