工业园区

经过综合环保技术改造，该工业园区的工业废水排放全面实现达标排放。

jīng guò zōng hé huán bǎo jì shù gǎi zào, gāi gōng yè yuán qū de gōng yè fèi shuǐ pái fàng quán miàn shí xiàn dá biāo pái fàng.

После комплексной трансформации технологий защиты окружающей среды сброс промышленных сточных вод индустриального парка полностью соответствует нормам сброса.

工业园区严格实行环保达标监管，严厉查处任何超标排放污染物的违规行为。

gōng yè yuán qū yán gé shí xíng huán bǎo dá biāo jiān guǎn, yán lì chá chǔ rèn hé chāo biāo pái fàng wū rǎn wù de wéi guī xíng wéi.

Индустриальные парки строго осуществляют надзор за соблюдением стандартов охраны окружающей среды, а также строго расследуют и устраняют любые нарушения, связанные с чрезмерными выбросами загрязняющих веществ.

新任环保局局长一上任，就深入环境污染最为严重的工业园区展开多轮突击暗访。

xīn rèn huán bǎo jú jú zhǎng yī shàng rèn, jiù shēn rù huán jìng wū rǎn zuì wèi yán zhòng de gōng yè yuán qū zhǎn kāi duō lún tū jī àn fǎng.

Как только новый директор Бюро по охране окружающей среды вступил в должность, он начал многочисленные раунды внеплановых посещений технопарков с наиболее серьезным загрязнением окружающей среды.