实质

这种前沿探索为进一步深化现代实质研究提供了宝贵的第一手资料。

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài shí zhì yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Это передовое открытие дает ценный фактический материал для дальнейшего изучения современной природы.

在处理复杂国际争端时，各方应当透过纷繁复杂的表象，深刻看清问题背后的核心实质。

zài chǔ lǐ fù zá guó jì zhēng duān shí, gè fāng yīng dāng tòu guò fēn fán fù zá de biǎo xiàng, shēn kè kàn qīng wèn tí bèi hòu de hé xīn shí zhì.

Имея дело со сложными международными спорами, всем сторонам следует не обращать внимания на сложную видимость, чтобы получить четкое понимание основной сути проблемы.