坦率

他性格直爽，在讨论会上坦率地指出了工作方案中存在的几处明显漏洞。

tā xìng gé zhí shuǎng, zài tǎo lùn huì shàng tǎn shuài dì zhǐ chū le gōng zuò fāng àn zhōng cún zài de jǐ chù míng xiǎn lòu dòng.

У него прямолинейный характер, и во время обсуждения он откровенно указал на несколько очевидных лазеек в плане работы.

这种特色风格在同类产品中显得十分坦率，深受消费者青睐。

zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn tǎn shuài, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.

Этот характерный стиль подобных продуктов выглядит очень просто, но пользуется популярностью у потребителей.