反感

这种特色风格在同类产品中显得十分反感，深受消费者青睐。

zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn fǎn gǎn, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.

Этот типичный стиль в подобных продуктах выглядит очень неприятным и пользуется популярностью у потребителей.

他那种在公开场合炫耀财富的轻浮举止，引起了大家的普遍反感。

tā nà zhǒng zài gōng kāi chǎng hé xuàn yào cái fù de qīng fú jǔ zhǐ, yǐn qǐ le dà jiā de pǔ biàn fǎn gǎn.

Его легкомысленное поведение при публичной демонстрации своего богатства вызвало всеобщее отвращение.