即日

jí rì

this or that very day / in the next few days

Перевода на русский пока нет – значение на английском

Примеры предложений

根据国际商事公约法理准则,该份由双方全权授权代表正式共同签署盖章的境外投资意向备忘录即日起产生严格法律效力。

gēn jù guó jì shāng shì gōng yuē fǎ lǐ zhǔn zé, gāi fèn yóu shuāng fāng quán quán shòu quán dài biǎo zhèng shì gòng tóng qiān shǔ gài zhāng de jìng wài tóu zī yì xiàng bèi wàng lù jí rì qǐ chǎn shēng yán gé fǎ lǜ xiào lì.

В соответствии с правовыми принципами международных коммерческих конвенций, меморандум о намерениях по зарубежным инвестициям, официально подписанный и скрепленный печатью полностью уполномоченных представителей обеих сторон, с этого момента будет иметь строгую юридическую силу.

HaoHSK Flashcards & Audio

Сохранить слово в умные карточки

Учите слова с интервальным повторением (SRS), слушайте произношение носителей и тренируйтесь на HaoHSK.

Скоро в Google Play и App Store

Полный каталог изучения китайского языка и подготовки к HSK

Все разделы китайского языка с нуля до продвинутого уровня: аудирование, чтение, слова, грамматика, иероглифы и экзамены HSK.