医疗器械

偏远山区医疗站急需补充一批专业的急救药品和医疗器械。

piān yuǎn shān qū yī liáo zhàn jí xū bǔ chōng yī pī zhuān yè de jí jiù yào pǐn hé yī liáo qì xiè.

Медицинские станции в отдаленных горных районах остро нуждаются в пополнении партии профессиональных препаратов неотложной помощи и медицинского оборудования.

特大强震发生后不到两小时，空军航空兵某运输师大型运20重型运输机编队冒着恶劣气象条件腾空而起，将首批野战急救医疗器械火速运送到灾区前线机场。

tè dà qiáng zhèn fā shēng hòu bú dào liǎng xiǎo shí, kōng jūn háng kōng bīng mǒu yùn shū shī dà xíng yùn 20 zhòng xíng yùn shū jī biān duì mào zhe è liè qì xiàng tiáo jiàn téng kōng ér qǐ, jiāng shǒu pī yě zhàn jí jiù yī liáo qì xiè huǒ sù yùn sòng dào zāi qū qián xiàn jī chǎng.

Менее чем через два часа после сильного землетрясения группа больших тяжелых транспортных самолетов Y-20 одного из транспортных подразделений ВВС, несмотря на неблагоприятные погодные условия, взлетела и быстро доставила первую партию полевого оборудования скорой медицинской помощи на прифронтовой аэропорт в районе бедствия.