功劳

这种前沿探索为进一步深化现代功劳研究提供了宝贵的第一手资料。

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài gōng láo yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Это новаторское открытие предоставляет ценный первичный материал для продвижения дальнейших современных меритократических исследований.

这一国家级重点科研项目的圆满成功凝结着整个团队的心血，绝非某一个人的个人功劳。

zhè yī guó jiā jí zhòng diǎn kē yán xiàng mù dì yuán mǎn chéng gōng níng jié zhe zhěng gè tuán duì de xīn xuè, jué fēi mǒu yí gè rén de gè rén gōng láo.

Полный успех этого ключевого национального научно-исследовательского проекта является результатом усилий всего коллектива и ни в коем случае не является личной заслугой какого-либо одного человека.