力求

lì qiú

стремиться к

Примеры предложений

翻译古典名著时应当字斟句酌,力求做到信达雅的完美统一。

fān yì gǔ diǎn míng zhù shí yīng dāng zì zhēn jù zhuó, lì qiú zuò dào xìn dá yǎ de wán měi tǒng yī.

При переводе классических произведений следует тщательно обдумывать каждое слово и предложение и стремиться достичь идеального единства верности, изящества и элегантности.

HaoHSK Flashcards & Audio

Сохранить слово в умные карточки

Учите слова с интервальным повторением (SRS), слушайте произношение носителей и тренируйтесь на HaoHSK.

Скоро в Google Play и App Store

Полный каталог изучения китайского языка и подготовки к HSK

Все разделы китайского языка с нуля до продвинутого уровня: аудирование, чтение, слова, грамматика, иероглифы и экзамены HSK.