刻舟求剑

(刻舟求劍)kè zhōu qiú jiàn

осуществлять меры, не учитывая изменения в обстоятельствах

Примеры предложений

当今世界科技创新日新月异,我们在谋划产业转型升级时决不能固步自封、抱残守缺,陷入刻舟求剑的僵化思维。

dāng jīn shì jiè kē jì chuàng xīn rì xīn yuè yì, wǒ men zài móu huà chǎn yè zhuǎn xíng shēng jí shí jué bù néng gù bù zì fēng, bào cán shǒu quē, xiàn rù kè zhōu qiú jiàn de jiāng huà sī wéi.

В современном мире научные и технологические инновации меняются с каждым днем. Планируя промышленные преобразования и модернизацию, мы не должны почивать на лаврах, цепляться за старое и впадать в жесткое мышление, требующее поиска меча на каждом шагу.

HaoHSK Flashcards & Audio

Сохранить слово в умные карточки

Учите слова с интервальным повторением (SRS), слушайте произношение носителей и тренируйтесь на HaoHSK.

Скоро в Google Play и App Store

Полный каталог изучения китайского языка и подготовки к HSK

Все разделы китайского языка с нуля до продвинутого уровня: аудирование, чтение, слова, грамматика, иероглифы и экзамены HSK.