出头的椽子先烂

(出頭的椽子先爛)chū tóu de chuán zi xiān làn

lit. rafters that jut out rot first (idiom) / fig. anyone who makes himself conspicuous will be targeted for attack

Перевода на русский пока нет – значение на английском

HaoHSK Flashcards & Audio

Сохранить слово в умные карточки

Учите слова с интервальным повторением (SRS), слушайте произношение носителей и тренируйтесь на HaoHSK.

Скоро в Google Play и App Store

Полный каталог изучения китайского языка и подготовки к HSK

Все разделы китайского языка с нуля до продвинутого уровня: аудирование, чтение, слова, грамматика, иероглифы и экзамены HSK.