公证处

(公證處)gōng zhèng chù

notary office

Перевода на русский пока нет – значение на английском

Примеры предложений

买卖双方在公证处正式签订商品房买卖意向书后,买方当场依照合约支付了十万元意向定金。

mǎi mài shuāng fāng zài gōng zhèng chù zhèng shì qiān dìng shāng pǐn fáng mǎi mài yì xiàng shū hòu, mǎi fāng dāng chǎng yī zhào hé yuē zhī fù le shí wàn yuán yì xiàng dìng jīn.

После того, как покупатель и продавец официально подписали в нотариальной конторе соглашение о намерениях продажи коммерческого жилья, покупатель на месте внес залог в размере 100 000 юаней в соответствии с договором.

双方在房屋买卖合同签订完成后,前往当地公证处办理了公证手续。

shuāng fāng zài fáng wū mǎi mài hé tóng qiān dìng wán chéng hòu, qián wǎng dāng dì gōng zhèng chù bàn lǐ le gōng zhèng shǒu xù.

После того как обе стороны подписали договор купли-продажи дома, они отправились в местную нотариальную контору для завершения процедуры нотариального заверения.

HaoHSK Flashcards & Audio

Сохранить слово в умные карточки

Учите слова с интервальным повторением (SRS), слушайте произношение носителей и тренируйтесь на HaoHSK.

Скоро в Google Play и App Store

Полный каталог изучения китайского языка и подготовки к HSK

Все разделы китайского языка с нуля до продвинутого уровня: аудирование, чтение, слова, грамматика, иероглифы и экзамены HSK.