任命

在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真任命各项工作要求。

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn rèn mìng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

В процессе продвижения повседневной работы члены команды тесно сотрудничают, серьезно назначая рабочие требования.

经上级主管部门研究决定，正式任命他为新设立的现代国家实验室主任。

jīng shàng jí zhǔ guǎn bù mén yán jiū jué dìng, zhèng shì rèn mìng tā wèi xīn shè lì de xiàn dài guó jiā shí yàn shì zhǔ rèn.

После исследования и решения вышестоящих властей он был официально назначен директором недавно созданной современной национальной лаборатории.